- SAPHIR
El proyecto SAPHIR (Sistema de ayuda a la publicación hipermedia basado en las intenciones y en la aplicación de principios retóricos) es un proyecto de I&DT francés. Es financiado por el programa nacional RIAM, la ANR (Agencia francesa de la innovación) y el OSEO-ANVAR (duración del proyecto: febrero de 2006-febrero de 2009).
El proyecto SAPHIR tiene como objetivo la indexación semánticamente completa de los contenidos de los corpus audiovisuales en línea. Esto tiene como fin su publicación en diferentes formas: libros audiovisuales interactivos, herramientas hipermedia, herramientas pedagógicas, video léxicos, recorridos narrativos virtuales, etc.
El proyecto SAPHIR es coordinado por el INA-investigación. A parte del ESCoM de la FMSH, también están asociados a éste el LIRMM de la Universidad de Montpellier, el LERIA de la Universidad de Angers y la compañía NETIA.
El ESCoM juega un doble papel en el proyecto SAPHIR. Por un lado, aporta su experiencia en el campo de la semiótica y de la retórica al análisis de los documentos audiovisuales. Por otro lado, desarrolla el motor de búsqueda del proyecto a través de un portal restringido desde el punto de vista temático, el cual se basa en un fondo audiovisual en línea dedicado al área de la diversidad lingüística y cultural. Este portal, llamado DLC – Diversidad lingüística y cultural –, cuenta con una mediateca que dispone de más de 500 horas de videos en línea, indexados mediante una ontología de dominio y de una enciclopedia hipermedia evolutiva, que permiten la adquisición sistemática del dominio de conocimientos necesitado, por medio del uso de “grandes temas” y/o de índices temáticos, de una biblioteca de archivos pedagógicos o de una pequeña biblioteca de versiones bilingües de una selección de videos.
