L'écart et l'entre. Ou comment penser l'altérité
François Jullien, L’écart et l’entre. Ou comment penser l’altérité, FMSH-WP-2012-03, février 2012.
Résumé
Dans sa leçon inaugurale, François Jullien dresse un bilan de son chantier engagé entre pensée chinoise et philosophie ; et présente les voies selon lesquelles il aborde la pensée de l’altérité. Partant de l’extériorité de la Chine vis-à-vis de la pensée européenne, il évoque ce qu’a été la « déconstruction du dehors » entamée à partir de ce détour chinois. Rejetant les notions de différence et d’identité culturelles, il leur substitue les concepts d’écart et de fécondité ; à partir de quoi il construit un concept de l’entre, généré par l’écart, et situant le commun de l’humain. Car le commun n’est pas le semblable. Car il convient de refuser à la fois l’universalisme facile et le relativisme paresseux. C’est seulement à partir d’un tel travail que l’on peut concevoir l’ « autre » comme catégorie mobile, ni aplatie ni non plus absolutisée, qui soit effectivement promotrice de l’humain comme de la pensée.
Mots-clefs
altérité, Chine, autre, philosophie, extériorité
L’auteur
François Jullien est Professeur à l’Université Paris Diderot et titulaire de la Chaire sur l’altérite du Collège d’études mondiales. L’oeuvre de François Jullien se déploie au carrefour la sinologie et de la philosophie générale. Fondée sur une étude de la pensée de la Chine antique, du néoconfucianisme et des conceptions littéraires et esthétiques de la Chine classique, elle questionne l’histoire et les catégories de la raison européenne en instaurant un vis à vis entre les cultures. En faisant le détour par la Chine, le travail de François Jullien a ainsi ouvert des pistes fécondes et exigeantes pour penser l’interculturalité. François Jullien est l’auteur de plus de vingt ouvrages majeurs, traduits dans plus de 20 pays (dont la Chine et le Viet-Nam). Il a récemment signé Cinq concepts proposés à la psychanalyse (Chantiers 3, Grasset, Paris, mars 2012) ; Entrer dans une pensée, ou des possibles de l’esprit (Gallimard, Bibliothèque des idées, Paris, mars 2012) ; Philosophie du vivre (Gallimard, Bibliothèque des idées, Paris, 2011) ; Cette étrange idée du beau (Grasset, Paris, 2010) ; L’Invention de l’idéal et le destin de l’Europe (Le Seuil, Paris, 2009) ; De l’universel, de l’uniforme, du commun et du dialogue entre les cultures (Fayard, Paris 2008).
Le texte
Leçon inaugurale de la Chaire sur l’Altérité, Collège d’études mondiales. La Chaire de François Jullien est le fruit d’un partenariat entre la Fondation Maison des sciences de l’homme, PSA Peugeot Citroën et l’Université de Paris Diderot.
www.college-etudesmondiales.org/fr/content/alterite
www.college-etudesmondiales.org/fr/content/lecart-et-lentre
Publication du texte intégral de la conférence prévue aux éditions Galilée en septembre 2012.
Pour télécharger ce Working Paper.