:: Actualité

Le banni, le brûlé - lecture de Paul Celan

POexil (Université de Montréal) en partenariat avec le Réseau Asie – Imasie (FMSH / CNRS) et avec la collaboration du Cardiff Research Group on Politics of Translating (Cardiff University), du programme Russie (FMSH) et des Editions Non-lieu

Alexis Nuselovici (Nouss) (Cardiff University) intervenant : « Der Verbannte, der Verbrannte [Le banni, le brûlé] - lecture de Paul Celan »,

Discutants : Eloi Recoing (Paris 3) et Claire Le Foll (Southampton University).

La rencontre des Non-lieux de l’exil débutera à 14h30, salle 638

En résonance avec les rencontres Non-Lieux de l'exil, des projections de films seront régulièrement organisées et coordonnées par David Lengyel, chercheur en Esthétique du Cinéma.

Et là-bas, quelle heure est-il ? "Ni neibian jidian" de Tsai Ming-liang, 2001

Projection à 10h30, salle 638

Le réalisateur taiwanais Tsai Ming-liang (1957) est originaire de Malaisie. Au début des années quatre-vingt-dix, il part à Taipei, pour y suivre une formation de cinéaste. Il devient vite le chef de file de ce qu’il convenu d’appeler la « seconde nouvelle vague taïwanaise », se démarquant de la précédente par sa tonalité comique et son intérêt non exclusivement social. Et là-bas, quelle heure est-il ? (2001) est le cinquième long-métrage du cinéaste. Il voue un véritable culte à la Nouvelle Vague française et celle-ci ne manque pas de devenir à la fois le lien et le lieu d’une nostalgie spécifique, du désir d’un temps que l’on n’a pas vécu soi-même. Ce désir est au cœur de l’histoire d’amour montrée – plutôt que narrée – dans le film, qui se passe à Taiwan et en France mais aussi entre ces deux pays.